{"title":"油麻地 Yau Ma Tei","description":"\u003cp\u003e油麻地位於香港九龍半島西部，屬於油尖旺區，北接旺角，南界官涌，東面為何文田及京士柏，並與尖沙咀相連。主要幹道包括彌敦道、上海街和窩打老道，使得油麻地成為交通樞紐。這個地區以其獨特的市井文化而聞名，尤其是廟街夜市，吸引了大量遊客前來品嚐地道小吃和購物。此外，油麻地還有許多歷史建築，如油麻地警署和油麻地戲院，展示了香港的歷史風貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e油麻地的名稱源自於當地早期漁民在此曬晾船上的麻纜和使用桐油修補漁船的活動。最初稱為「麻地」，後來因為桐油的使用而改稱為「油麻地」。該區在19世紀中葉之前是一片海灘，海岸線位於現今的上海街一帶。隨着九龍半島的土地需求逐漸增加，油麻地的業主於1876年自行進行填海工程，形成了今日的新填地街一帶。這一過程標誌著油麻地成為九龍半島首個以現代城市規劃概念建設而成的市鎮，並在1906年的丙午風災後進一步推動了該區的重建和發展，後來成爲著名的油麻地避風塘。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於油麻地是九龍半島最早發展的區域之一，油麻地保存了更多的香港昔日的風貌，與過往的歷史有著緊密的聯繫。著名的廟街，其中的「廟」指的是油麻地天后廟；位於窩打老道的油麻地果欄，是擁有著過百年歷史的市場；果欄附近的油麻地戲院，曾經港人盡皆知的色情電影播放處。走進油麻地的街頭，身邊都是屬於香港昔日的歷史痕跡。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nightingale-road","title":"南丁格爾路 Nightingale Road","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Style 1","offer_id":43190211281122,"sku":"YMT-0001","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Style 2","offer_id":43190211313890,"sku":"YMT-0002","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0001-1.jpg?v=1659777320"},{"product_id":"public-square-street","title":"眾坊街 Public Square Street","description":"\u003cp\u003e眾坊街位於香港油麻地。街名「眾坊」取自1890年代的油麻地填海工程中，香港政府將天后廟與油麻地警署之間的空地劃為一個廣場（Square），這個設計理念與澳門的前地（Lago）或義大利的Plaze相似。當時，政府將這條街道命名為公眾廣場街（Public Square Street），意在體現其作為公共聚集空間的功能。然而，由於官員錯誤地將「廣場」譯為「四方」（Square），街名因此被定為公眾四方街。此誤譯使得名稱難以更改，直到1980年代，才正式改為眾坊街，以更正其原本的意義，強調這是一個供公眾聚集的場所。\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190211870946,"sku":"YMT-0002","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0002.jpg?v=1659777372"},{"product_id":"pilkem-street","title":"庇利金街 Pilkem Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190212722914,"sku":"YMT-0003","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0003.jpg?v=1659777385"},{"product_id":"saigon-street","title":"西貢街 Saigon Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190213509346,"sku":"YMT-0004","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0004.jpg?v=1659777408"},{"product_id":"arthur-street","title":"鴉打街 Arthur Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190213607650,"sku":"YMT-0005","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0005.jpg?v=1659777420"},{"product_id":"waterloo-road","title":"窩打老道 Waterloo Road","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190214197474,"sku":"YMT-0006","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0006.jpg?v=1659777432"},{"product_id":"shek-lung-street","title":"石龍街 Shek Lung Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190214852834,"sku":"YMT-0007","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0007.jpg?v=1659777447"},{"product_id":"temple-street","title":"廟街 Temple Street","description":"\u003cp\u003e廟街是香港最著名夜市，貫穿佐敦至油麻地一帶。廟街是許多著名港產片的取景地，於二十世紀有著「平民夜總會」的稱號，承載著濃厚的香港情懷和草根階層的生活氣息。廟街的名字來自油麻地榕樹下的天后廟，興建至今已經有百年歷史，是九龍現時規模最大的天后廟。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e坐落於廟街兩側的攤檔和小販，再加上鄰近唐樓上霓虹光影與街頭氣息，令廟街充滿老香港的江湖味與草根色彩。隨著近期「夜繽紛」活動的推動，入夜後的廟街化身為熱鬧的市集，提供令人垂涎的廟街美食，特別是極具鑊氣的廟街大排檔與地道的炭爐煲仔飯。酒足飯飽後走到街尾，還能體驗傳統的廟街算命看相。許多人會好奇廟街開到幾點，而大多數攤檔會在下午五點後陸續點亮攤位的燈泡，並一直熱鬧營業至午夜十二點左右。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港廟街夜市值得去嗎？答案絕對是肯定的。乘搭港鐵到佐敦站 A 出口或油麻地站 C 出口，便可漫步於夜市喧囂之中，抬頭欣賞街道兩旁充滿歲月痕跡的傳統唐樓建築，感受老香港獨特的氣息。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"長方形監獄體款式1","offer_id":43190215278818,"sku":"YMT-0008-1","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"長方形監獄體款式2","offer_id":43190215311586,"sku":"YMT-0008-2","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"長方形監獄體款式3","offer_id":43190215344354,"sku":"YMT-0008-3","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"長方形監獄體款式4","offer_id":43190215377122,"sku":"YMT-0008-","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0008-1.jpg?v=1659777481"},{"product_id":"kansu-street","title":"甘肅街 Kansu Street","description":"\u003cp\u003e甘肅街位於香港油麻地，名稱源於中國甘肅省，以其玉器市場而聞名。\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190220947682,"sku":"YMT-0009","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0009.jpg?v=1659777532"},{"product_id":"ning-po-street","title":"寧波街 Ning Po Street","description":"\u003cp\u003e寧波街位於香港九龍佐敦，名字來自中國省份寧波。\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Style 1","offer_id":43190223339746,"sku":"YMT-0010-1","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Style 2","offer_id":43190223372514,"sku":"YMT-0010-2","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0010.jpg?v=1659777561"},{"product_id":"nanking-street","title":"南京街 Nanking Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190256697570,"sku":"YMT-0011","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0011.jpg?v=1659778706"},{"product_id":"tung-kun-street","title":"東莞街 Tung Kun Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190256763106,"sku":"YMT-0012","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0012.jpg?v=1659778722"},{"product_id":"cheong-lok-street","title":"長樂街 Cheong Lok Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190256959714,"sku":"YMT-0013","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0013.jpg?v=1659778743"},{"product_id":"ferry-street","title":"渡船街 Ferry Street","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Style 1","offer_id":43190257549538,"sku":"YMT-0014-1","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0014-2.jpg?v=1659778777"},{"product_id":"hi-lung-lane","title":"熙龍里 Hi Lung Lane","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190257680610,"sku":"YMT-0015","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0015.jpg?v=1659778828"},{"product_id":"wylie-road","title":"衛里道 Wylie Road","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190258041058,"sku":"YMT-0016","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0016.jpg?v=1659778850"},{"product_id":"kings-park-hill-road","title":"京士柏山道 King's Park Hill Road","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我們為香港人和旅行者設計了街道系列的收藏。它作為全香港最齊全的街道產品，包含了我們對於街道攝影的熱情及對藝術的追求。所有的產品都是由我們的攝影師親身走訪每一條街道而製成，並紀錄了每一條街道牌最為標誌性的一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned for Hongkongers and Travelers, we present our Street Collections as the most comprehensive collection of street signs in Hong Kong. Consisting of enthusiasm for street photography and artistic pursuits, our professional photographers visited the streets in person and captured the most beautiful moments of their corresponding signs.\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190258073826,"sku":"YMT-0017","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0017.jpg?v=1659778865"},{"product_id":"東方街-tung-fong-street","title":"東方街 Tung Fong Street","description":"\u003cp\u003e東方街位於香港旺角，連接碧街及窩打老道。這條街道的名稱源於1924年8月29日的官方命名，與當時旺角最大的工廠之一——東方煙廠（Orient Tobacco Manufactory of Hongkong）有關。該煙廠由菲律賓商人所創立，專門代理來自菲律賓的雪茄煙和煙絲，並將其轉口至中國及東南亞地區。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e東方煙廠於1908年已經建成，位於今日的通菜街與豉油街交界處。早期，中國的香煙主要是從菲律賓進口，因此在當時，許多煙草公司的創辦人來自菲律賓並不奇怪。隨著香港的發展，旺角逐漸從一個農業區域轉型為工業區域，並在1930年代成為重要的商業和住宅區。\u003c\/p\u003e","brand":"HKstreets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43190258139362,"sku":"YMT-0018","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/products\/YMT-0018.jpg?v=1659778880"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/2960\/4578\/collections\/YMT_logo_05.jpg?v=1660100074","url":"https:\/\/hkstreets.com\/en\/collections\/yau-ma-tei-magnet.oembed","provider":"HKstreets","version":"1.0","type":"link"}